cat walk перевод

• мостки (узкий переход над уровнем земли)

• cat-walk:    1) узкий мостик2) рабочий помост3) _кин. подвесные леса для установки осветительной аппаратуры
• in a walk:    adv infml Our team won in a walk — Наша команда запросто одержала победу
• walk:    1) ходьба Ex: sharp walk быстрая ходьба Ex: the town is an hour's walk from us до города от нас час ходьбы Ex: the station is only a short walk from my house станция находится совсем близко от моего

Примеры

The threesome set off down Patriarch's Lane, with the cat walking on his hind legs.
Тройка двинулась в Патриарший, причем кот тронулся на задних лапах.

And the longer the cat walks with fleas, the higher the likelihood of such treatment.
А чем дольше кот ходит с блохами, тем вероятность такого лечения выше.

In the summer season can be applied more often - from ticks, if the cat walks in nature, every 4-5 weeks.
В летний сезон можно наносить чаще — от клещей, если кошка гуляет на природе, раз в 4-5 недель.

If the house has an earthen floor, and the cat walks, anywhere, be prepared for the fact that fleas may have to be poisoned a couple of times a year.
Если в доме пол земляной, а кошка гуляет, где попало — будьте готовы к тому, что блох, возможно, придётся травить пару раз в год.